Discussion:How does hiding in other people squares work?
From D&D Wiki
 Hiding in other peoples squares
 ShadowyFigure 03:06, 5 April 2008 (MDT)
Ok in a recent game I was Dming a argument broke out because I didn't think the Halfling Rogues should be able to hide in the Half Drow Sorcerers Square so that they could avoid attacks of oppurtunity as I was sure you could go through a friends square but not stay in one. He thought this was B*llSh*t saying that because of his small size he should be able to. And I want to know if he should have been. This was actually during an encounter as well.
This section of the rules should answer your question: Movement, Position, and Distance.
 ShadowyFigure 10:10, 5 April 2008 (MDT)
Thankyou, I'll find this in the PHB to show the player next time we play so he doesn't think hes hard done by.