J'ba FoFi (Burrowing Spider) (5e Creature)
From D&D Wiki
Medium beast, unaligned
Spider Climb. The spider can climb difficult surfaces, including upside down on ceilings, without needing to make an ability check.
Web Sense. While in contact with a web, the spider knows the exact location of any other creature in contact with the same web.
Web Walker. The spider ignores movement restrictions caused by webbing.
Bite. Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one creature. Hit: 5 (1d6 + 2) piercing damage, and the target must make a DC 11 Constitution saving throw, taking 7 (2d6) poison damage on a failed save, or half as much damage on a successful one. If the poison damage reduces the target to 0 hit points, the target is stable but poisoned for 1 hour, even after regaining hit points, and is paralyzed while poisoned in this way.
Walking Hive. When the J'ba FoFi suffer damage it can choose to release one Swarm of Spider pg.338 and it can only do this once a day, this Swarm quickly attack nearest enemy of the J'ba Fofi's choice.
J'ba Fofi are burrowing spiders that live in the trees and roots of the jungle, they work together in lose swarms and in turn house their spiderlings on their backs with webbing. When prey comes near they spring from the trees and from underground to attack all the while releasing swarms of their hungry spawn from their back nests.